Pregled avdio predvajalnika Cayin N3: visoka iskra za razumno ceno

Zanima me, kdo se je prvi domislil te marketinške poteze? Blagovna znamka predstavi še enega paradnega konja, nato pa na trg vrže oboževalca z okrnjeno kopijo po nižji ceni. In vsi sloji prebivalstva so zadovoljni. Blagovna znamka Cayin, katere izdelke redno pregledujemo, je pred kratkim izdala tudi N3, cenovno ugoden predvajalnik zvoka, ki združuje prijetno obliko, kompaktno velikost in čudovit zvok. Sam bom moral poslušati vse to in vas podrobno poslikati..

Hvala XChesser Audio za vzorec.

Predvajalnik zvoka Cayin N3

Specifikacije

Čip DAC: AK4490EN

Ojačevalnik: OPA1652 + OPA1622

Zaslon: TFT 2.4′, 400 × 360

Izhodna moč: 2 × 130 mW @ 32Ω

Podpora za kartice MicroSD: do 256 GB

Zvočni formati: WAV, AIFF, FLAC, ALAC, APE, WMA, OGG, MP3, DSD256, DSF, DFF, SACD-ISO

Izhodi: 3,5 mm za slušalke

Vmesniki: S/PDIF prek USB tipa C

Bluetooth: 4.0 APT-X

Baterija: 2500 mAh čas delovanja z enim polnjenjem: do 12 ur, 2-3 ure polnjenja.

Dimenzije: 100 mm × 54 mm × 13 mm

Teža: 100 g

Videz in občutek

Tako kot iPhone, le da to ni iPhone. Govorim o beli embalaži novega predvajalnika Cayin – če jo od daleč pogledate. Vendar pa logotip s podpisom cian na ovitku izdaja “stikalo”. V cian krogu je tudi ime modela v dveh jezikih – tako da vam ne bo zmanjkalo vida, da boste videli specifikacije vira zvoka na zadnji strani škatle…

In kaj imamo tokrat v notranjosti? Jutro se je takoj osvetlilo s sončnim žarkom na ohišju ingverja – je mehko, silikonsko, sam predvajalnik se je izkazal za bordo rdečega, lahko pa bi bil cian ali črn – karkoli že rečete. Novega predvajalnika sem dal v silikonsko ohišje in tako je nastal “rdečelasi malček” – prijeten, ljubezniv, vesel. Na zaslonu, kot bi moral biti, nalepljena zaščitna folija, je “snopček-motorček” kabla USB tipa C: odlično bo deloval za sinhronizacijo naprave z računalnikom in vodil do napajalnika. O vseh vrstah izobraževalne dokumentacije ne bom povedal preveč.

Zasnova predvajalnika je preprosta, a čista in nezahtevna. “Red Baby je zelo prijeten na pogled in otip. Rdeče aluminijasto ohišje, zaslon TFT 2.4′ ima ločljivost 400 × 360, gumbi na straneh so plastični, zadnja plošča je prekrita z žlebljenim usnjem. V rokah ga držim kot talisman…

Gumbi za upravljanje in priključki so po igralcu razpršeni povsem tradicionalno – vse je znano, pritisnete lahko, ne da bi pogledali. Vendar je tu majhno presenečenje: na desnem koncu, kjer sta gumba za premor in naprej/nazaj, je tik pod njima nekaj črnega. To je plastični čep, ki pokriva režo za pomnilniško kartico. Mislil sem, da bo reža za kartice micro SD vključena v komplet, vendar sem se zmotil… Ni važno, glavno je, da ga je mogoče priključiti…

Na levi strani sta gumb za vklop/izklop in dolg vrtljivi gumb plus/minus za uravnavanje glasnosti.

Osnovna navigacija je na sprednji plošči pod zaslonom: na sredini me v prazno gleda mehanski gumb Ok, na levi in desni strani pa so elegantno označeni štirje piktogrami, občutljivi na dotik, za brskanje po menijih. Mislim, da včasih gumbi na dotik niso bili pozorni na moje prste. Vrzeli? Ne pogosto, ne kritično, vendar si tega ne izmišljujem! Upam, da so moji prsti zadovoljni z novo strojno programsko opremo predvajalnika… Kljub temu je meni logičen in jasen kot promet na urejenem križišču: vse je jasno in preprosto, kot vedno pri predvajalnikih iz Cayina.

Na spodnji strani sta dva priključka: 3,5-milimetrski priključek za slušalke kombiniran z linijskim izhodom, stikalo – v meniju in sodoben priključek USB tipa C za vse primere – služi tudi za digitalni izhod na zunanji DAC, zato je zelo priročno uporabljati Cayin N3 kot transport za podrobnejšo obdelavo zvoka na drugi napravi. Mimogrede, spletna stran proizvajalca je razkrila kable, s katerimi se priključek USB spremeni v koaksialni izhod SPDIF. Koristna možnost, škoda le, da takšen “kabel” ni vključen.

Zvok

Za poslušanje sem uporabil naslednje slušalke: Etymotic ER-4SR, Ambient Acoustics am5-lam, Audio-Technica ATHSX1a, Meze 99 neo, Beyerdynamic DT1350, Beyerdynamic DT250/250 in Phonon SMB-02.

Z vsemi slušalkami je naprava igrala zelo spodobno, glasnost je bila dovolj za vse navedene modele. Tudi Beyerdynamic DT250 z 250 ohmi pri High Gain zveni precej glasno in masivno. Zato moči ne manjka.

V zvoku Cayina N3 prepoznamo podpis čipa podjetja Asahi Kasei Microdevices z muzikalnostjo, toplino in iskro v zgornjem registru, kar poskrbi za melodičen in sladko zveneč zvok subgrafa.

Igralec N3 je zelo pozitiven in veder. Seveda se zna spoprijeti z resnimi intonacijami, a osnovni koncept njegovega nastopa, čeprav nekoliko zatemnjen v ozadju, ostaja življenjsko spodbuden. To pomeni, da v območju visokotonca dodamo majhen poudarek v obliki “bengalske iskre”!

Vzemimo za primer pesem Bryana Ferryja “All Tomorrow’s Parties”

Skladba zveni polno in skrivnostno. Naprava skupaj z diodami Beyerdynamic DT250/250 odlično prenaša globino in vzdušje glasbene slike. Virtualni oder je srednje velik, zgrajen je kot zaobljen prostor, skoraj sferičen, ki poslušalca obdaja s svojo toplino. Predstavitev je trdna, vendar so vse podrobnosti prisotne, nič ni obrabljeno, celotna slika ni razpršena, temveč se zvrsti kot ena plast.

Nizke frekvence z odmevom in velikimi zmehčanimi udarci zatemnijo ozadje in dajejo skrivnosten zvok. Srednji toni v tem ozadju gladko utripajo kot plesalci na nočnem karnevalu. Brianov vokal drsi in očara s svojim žametnim baritonom: visoke tone, hi-hat, činele – vse v novoletni “iskrivosti” na tem ozadju, ki osvetljuje pustno skrivnost in v celotno sliko vnaša pozitivno noto.

Nedvomno je čudovit. In vendar nekaj ni čisto v redu, saj sem slišal dovolj besed o višji kategoriji. Potopil sem se v eno skladbo za drugo, da bi jasno razumel lakoto, ki se pojavlja. Manjka pa opredelitev glavnih “risarskih” poudarkov kompozicije. V spodnjem registru je opaziti rahlo zmehčanje in ne povsem jasno “iskrico” v visokih tonih, kar bi lahko zamenjali za rahlo delto popačenja. Vendar pa je prav rahla zamegljenost tista, ki daje mlajšemu modelu čudovit, topel in očarljiv zvok.

Vendar pa za tako nizko ceno novosti na neučinkovito glasbo ni treba jokati v javnosti, še toliko bolj, ker so moje napake so precej negotova vseeno… Moram priznati, da to ni moj zvok, vendar je zelo glasben, Mislim, da bo njegova dostava ujela veliko ljudi s svojim lepim in očarljivim glasom. Po samo enem tednu življenja z mojim N3 sem ga želel poslušati znova in znova in uživati v pozibavanju glave v ritmu… In kaj še potrebujete na poti, še posebej za tako nizko ceno glasbe v žepu??

Spodnja vrstica

Nizki toni so trdni, z rahlim, zelo čistim poudarkom okoli srednjih nizkih tonov, malo zmehčani, nizki toni so dobro teksturirani, imenoval bi jih celo “opojni”. Manjka mu nekaj hitrosti in zbranosti, vendar tudi ni pretirano šibak: lep, razposajen – to je njegov čar.

Srednji razpon je zelo muzikalen, žameten in očarljiv, brez očitnih izbruhov in padcev.

Kar nekoliko manjka, je ločljivost in podrobnosti. Toda kakšno glasbeno znanje! Tega ne morete odvzeti napravi Cayin N3.

Visokotonec je nekoliko poudarjen, drobljiv, vendar tudi ne vsiljiv. Pesmi dajejo “sladkost” in vznemirljiv “poskočen” zvok. Da, to doseže zaradi rahlega popačenja v zgornjem registru, vendar je celotna slika zaradi tega “sočna” in lepa.

Seveda od te naprave ne smete pričakovati zvočne slike na ravni “vrhunskega segmenta” – obstaja povsem druga liga. Toda v niši “do 10 000 Euro” se je naprava samozavestno nahajala v prvih vrstah.

Zaključek

Dober majhen predvajalnik, ki ima lep, lep zvok in veliko vsestranskosti. Simpatičen dizajn, dobra kakovost izdelave, možnost uporabe kot prenosnik digitalnega signala – vse to ga naredi zanimivega igralca na trgu prenosnih zvočnih naprav. In nizka cena novosti je še ducat točk za njegovo zaslugo. Napravo Cayin N3 lahko v Rusiji kupite za približno 9 500 Euro. Menim, da je ta cena v primerjavi s konkurenti povsem ustrezna.

Oblikovanje, kakovost izdelave, zvok, cena.

Včasih gumbi na dotik glitch ni kritično, lahko se določi v novi firmware , ni primeren za ljubitelje suhega zvoka monitorja.